报道称，主裁判要求南非队等待，但主裁要求等待转播商的广告放完。因为美国的转播商还没有放完广告。双方的球员才得以回到场上继续比赛。本届世界杯的补水时间被转播商们视为播放广告的绝佳时机。

在南非刚刚丢掉第二球，南非队在补水后希望尽快恢复比赛，在揭幕战的补水时间插播广告，甚至影响了比赛进程。